A poco più di un mese dal debutto giapponese, Dragon Ball Super: Beerus trova finalmente una casa in streaming: dal 11 ottobre 2026 sarà disponibile su Prime Video in Giappone, affiancando la nuova trasmissione televisiva. Per il resto del mondo, però, tutto resta sospeso: Toei Animation non ha ancora indicato quale piattaforma ospiterà il remake fuori dal territorio giapponese.

La distribuzione internazionale rimane quindi un punto interrogativo. I materiali promozionali diffusi finora parlano solo di un generico debutto a ottobre, senza chiarire se Prime Video manterrà un ruolo anche nei mercati esteri. L’attesa potrebbe comunque essere breve: il progetto sarà al centro di un panel al New York Comic Con 2026, l’8 ottobre, con le voci inglesi di Bulma, Beerus e Whis. Nessuna promessa di annunci, ma la tempistica rende l’evento particolarmente significativo.

Il remake riparte dall’arco della Battaglia degli Dei, ricostruendo Dragon Ball Super con un intervento profondo su animazioni, musiche e sound design. Le anticipazioni citano anche gli archi della Resurrezione di “F” e dell’Universo 6, mentre resta da capire quanto estesa sarà la revisione della serie originale.

Parallelamente, Toei sta lavorando a Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, una nuova serie che adatterà l’arco del Prigioniero della Pattuglia Galattica e proseguirà la storia dopo Broly. Per questo progetto, però, non esiste ancora alcuna finestra di uscita.